治疗盆腔积液的药物主要是消炎止痛和促进液体吸收的药物，常见的包括抗生素（如盐酸左氧氟沙星、头孢类等）、消炎药（如布洛芬、甲硝唑）、以及促进吸收的药物（如促排卵药物）。但具体用药需要在医生的指导下，根据患者的病情和身体状况选择，因为过度使用抗生素可能会导致耐药性。

此外，中药也有一定的调理作用，如清热利湿、活血化瘀的中药可以根据具体情况使用。但同样需要专业的中医师指导。

重要的是，药物治疗的同时，生活习惯的调整和良好的卫生习惯也十分重要，避免过度劳累，保持良好的饮食和作息，适当运动以增强身体抵抗力。

如果盆腔积液是由于妇科疾病如子宫内膜异位症、卵巢囊肿破裂等引起的，可能需要手术治疗，药物治疗只能作为辅助手段。所以，对于盆腔积液的治疗，一定要及时就诊，听从医生的专业建议。