脚踝扭伤和可能的骨折是两种不同的情况，通常可以通过以下几种方式进行判断：

1. 疼痛：扭伤可能会立即产生剧烈疼痛，但骨折的疼痛程度通常更甚，且持续性很强。

2. 肿胀：扭伤后的脚踝可能会肿胀，但骨折可能引起更严重的肿胀，尤其是在扭伤部位周围。

3. 功能障碍：扭伤会导致活动受限，但骨折可能导致关节不能活动或活动明显受限，严重时甚至触摸不到脚趾。

4. 响声：如果你听到类似“咔嚓”或“嘎吱”声，可能是关节脱臼，但不一定就是骨折，但骨折也可能伴有这类声音。

5. 骨折的症状：骨折通常伴随皮肤淤青或擦伤，触摸到骨折部位时可能有空虚感，也可能会摸到明显骨折线。

6. X光检查：如果你怀疑是骨折，应该尽快就医，医生会进行X光检查以确认。X光可以清楚地显示骨骼结构有无断裂。

如果你无法确定是扭伤还是骨折，请尽快就医，专业的医疗人员会根据症状和临床检查来做出准确的诊断。