鼻翼两边出现红血丝的原因可能有以下几种：

1. 皮肤敏感：有些人对某些化妆品、香水、洗涤剂或者环境中的刺激因素过敏，可能会引起鼻翼的红血丝。

2. 温差过大：冷热空气交替或频繁洗脸可能导致鼻子的血管扩张，形成红血丝。

3. 日光紫外线：长期暴露在阳光下，特别是紫外线强烈的环境中，容易造成皮肤受损，出现红血丝。

4. 毛细血管扩张：这是一种血管疾病，血管扩张后容易出血，导致鼻翼变红。

5. 酒类：过量饮酒会使血管扩张，长期下来可能导致鼻翼红血丝。

6. 老化：随着年龄增长，皮肤自然老化，血管壁可能变薄，易出现红血丝。

如果红血丝情况持续不改或者伴有疼痛、瘙痒等症状，建议及时就医，寻求专业皮肤科医生的帮助。同时，保持良好的生活习惯，避免过度刺激鼻部皮肤，保持皮肤湿润和防晒也是非常重要的。