翼状胬肉手术是一种眼科手术，具体是否需要住院取决于手术的类型和个体情况。一般来说，一些简单的翼状胬肉手术可能不需要住院，而一些复杂的手术可能需要住院观察和恢复。

通常，手术前医生会与患者详细讨论手术的详细安排，包括是否需要住院。手术前，医生会进行详细的术前评估，包括评估手术风险、手术适应症和手术预期效果。

手术后，医生会根据患者的具体情况来决定是否需要住院观察。一些手术可能只需要几天的住院观察，而一些复杂的手术可能需要更长时间的住院观察和恢复。

总之，是否需要住院取决于具体的手术类型和个体情况。如果您有任何关于手术安排和住院情况的疑问，建议您咨询眼科专业医生，他们可以给予您更详细的建议和指导。