女性左侧腰部疼痛可能涉及多个科，常见的包括：

1. 内科：如果疼痛与肾脏疾病（如肾结石、肾炎）相关，可挂内科。
2. 外科：如果疼痛是由于肌肉、韧带或骨骼问题（如腰肌劳损、腰椎间盘突出等）引起，可挂骨科或普外科。
3. 妇产科：如果疼痛与妇科疾病（如附件炎、盆腔炎）有关，尤其是针对生殖器官的疼痛，可以挂妇产科。
4. 神经内科或疼痛科：如果疼痛是由于神经疾病或者神经性疼痛导致，这类科室也可以考虑。

具体挂哪个科，需要结合疼痛的性质、程度以及病史来判断，如果不确定，可以去医院的全科或综合门诊，医生会根据你的症状进行初步指导和转诊。