中医治疗肠息肉主要是从调理身体、改善体质、促进肠道健康的角度出发，通过中药内服和外用，以及针灸、艾灸、拔罐等方法，达到扶正祛邪、缓解症状的效果。下面是一些常用的中医治疗方法：

1. 中药内服：常用药物如黄连、黄柏、白术、山药、薏苡仁、陈皮等，根据患者的具体病情，可以配伍成疏肝理气、健脾消积、清热燥湿等方剂，如归脾汤、黄连温胆汤等。

2. 中药外敷：如使用某些具有消炎、止血、收敛作用的中药，如大黄、芒硝、三七等，制成药膏或面膜，直接贴敷在息肉部位。

3. 针灸疗法：选取足三里、天枢、关元等具有调理肠道、改善气血的穴位，进行针灸刺激，有助于缓解症状。

4. 艾灸疗法：选取腹部的相关穴位，如大肠俞、天枢等，运用艾条进行温和的烘烤，可改善肠道功能。

中医治疗肠息肉需要在专业中医师的指导下进行，治疗过程可能较长，且需要患者的耐心配合。同时，中医治疗不能替代手术等西医治疗，对于较大的息肉或者有恶变风险的息肉，仍需及时进行手术切除。