鼻窦炎是一种常见的疾病，通常表现为鼻塞、头痛、鼻涕等症状。是否需要手术治疗取决于具体的病情和患者的个人情况。

一般来说，鼻窦炎的治疗可以分为非手术治疗和手术治疗两种。非手术治疗包括药物治疗、鼻腔冲洗、鼻腔通气等。药物治疗包括抗生素、类固醇等，可以缓解鼻窦炎的症状。鼻腔冲洗和鼻腔通气可以帮助清除鼻腔内的分泌物，缓解鼻塞症状。

手术治疗主要适用于以下情况：

1. 药物治疗无效或病情严重，影响生活质量。

2. 鼻窦炎导致其他并发症，如颅内感染、脑脓肿等。

3. 鼻窦炎反复发作，影响生活质量。

手术治疗包括鼻窦内窥镜手术和鼻窦手术。内窥镜手术可以通过鼻腔进入鼻窦，观察和治疗鼻窦内的病变。手术治疗可以清除鼻窦内的脓液和息肉，恢复鼻窦的正常功能。

总之，是否需要手术治疗取决于具体的病情和患者的个人情况。如果病情不严重，可以尝试非手术治疗；如果病情严重或反复发作，可能需要手术治疗。建议患者在医生的指导下进行治疗，以获得最佳的治疗效果。