右侧上颌窦黏膜下囊肿，医学名称叫做鼻窦黏膜囊肿，是一种较少见的鼻窦疾病。它是由鼻窦黏膜下的上皮细胞或腺体过度增生，形成囊状结构，积聚黏液或炎性渗出物而形成的。这个囊肿通常位于鼻窦腔内，最常见的是上颌窦，但也可能在额窦、筛窦或蝶窦。

右侧上颌窦黏膜下囊肿的症状可能包括鼻塞、流涕、面部疼痛或压力感，特别是在感染时，可能会有鼻涕带血或头痛。如果囊肿大到一定程度，可能会影响周围组织，如眼窝或牙齿，导致视力问题或牙痛。

如果发现有以上症状，建议及时就医，由耳鼻喉科医生通过鼻内镜检查确认诊断，并根据囊肿的大小和症状选择合适的治疗方案，如观察、药物治疗或手术切除。