慢性前列腺炎的中药治疗主要是通过调理改善患者体质和炎症状态，常见的中药方可能包含以下一些成分，但这并不是具体的秘方，具体配方需要遵医嘱：

1. 前列腺消炎汤： 黄芪、白术、茯苓、泽泻、车前子、熟地、丹皮、益智仁、山药、牛膝、肉桂等，这些药材能清热解毒，活血化瘀，补肾益气。

2. 龙胆泻肝汤（改良）： 龙胆草、黄芩、车前子、柴胡、木通、泽泻、当归、甘草等，此方能清肝泻热，通淋利湿。

3. 党参苓术汤： 党参、白术、茯苓、泽泻、山药等，有利于补益中气，健脾利湿。

4. 桂枝茯苓丸： 桂枝、茯苓、桃仁、红花等，理气活血，化瘀止痛。

这些方剂需要专业中医师根据个人体质、病情严重程度和病因来开具，治疗慢性前列腺炎应当配合饮食、作息、运动等多方面的调理。同时，任何治疗都需要在医生的指导下进行，不要自行使用中药。