胃癌转移到肝（肝转移）是一种常见的胃癌并发症，但并不会传染。胃癌转移通常发生在同一患者体内，是由于癌细胞的扩散和生长引起的。胃癌转移不会通过直接接触或空气传播，因此不会传染给他人。

然而，胃癌转移可能会在某些情况下增加传染的风险。例如，如果患者在转移期间患有其他感染性疾病，这些感染可能会通过血液或体液传播给他人。此外，如果患者在转移期间与密切接触者（如家人或护理人员）有直接接触，这些接触者可能会通过接触患者的血液、体液或分泌物而感染。

因此，尽管胃癌转移本身不会传染，但在某些情况下，与患者密切接触的人可能存在传染的风险。为了减少传染的风险，患者和密切接触者应该采取适当的预防措施，如保持良好的个人卫生习惯，避免直接接触患者的血液、体液或分泌物，并定期接受健康检查。