内分泌失调确实可能影响生育。正常情况下，人的生殖过程需要多对激素的协调作用，包括促性腺激素、黄体生成素、卵泡刺激素、雌激素、孕激素和催乳素等。这些激素在体内保持平衡，才能保证女性的排卵、月经周期及男性正常的生殖功能。

当内分泌失调时，可能会出现以下几种情况，导致不育不孕：

1. 女性的月经不调：如排卵障碍、子宫内膜异位症、多囊卵巢综合症等，这些都可能影响怀孕。

2. 男性荷尔蒙失衡：如雄激素过多（如高雄症）导致精子质量下降，或激素过少影响性欲和精子生成。

3. 卵巢功能障碍：雌激素和孕激素的不足可能影响卵子质量和子宫内膜的准备，降低受孕机会。

4. 泌乳素升高：高水平的泌乳素可能会抑制排卵，导致不孕。

5. 其他因素：如甲状腺功能异常、糖尿病等也会影响内分泌平衡，进而影响生殖健康。

所以，内分泌失调需要及时就医，通过调整激素水平和生活方式，有可能提高生育能力。如果你或你的伴侣有生育方面的困扰，建议去医院进行检查和咨询。