淋巴癌晚期疼痛可能是一种严重的症状，需要及时的止痛治疗。以下是一些建议，希望能帮到您：

1. 药物治疗：疼痛管理药物如非甾体抗炎药（NSAIDs）、阿片类药物和抗癫痫药物等，可以帮助缓解疼痛。这些药物应在医生的指导下使用，以确保安全和有效性。

2. 物理治疗：物理治疗如热敷、冷敷、按摩和牵引等，可以帮助缓解疼痛和肌肉紧张。这些治疗方法可以在专业物理治疗师的指导下进行。

3. 心理治疗：疼痛可能与心理因素有关，心理治疗如认知行为疗法（CBT）和放松训练等，可以帮助缓解疼痛和改善心理状态。

4. 疼痛管理计划：制定一个疼痛管理计划，包括定期评估疼痛程度、选择合适的止痛药物、定期进行物理治疗和心理治疗等。这个计划应该与医生和治疗师一起制定，以确保最佳效果。

5. 疼痛教育：了解疼痛的生理和心理机制，以及止痛药物的作用和副作用。这些知识可以帮助您更好地管理疼痛，并与医生和治疗师进行有效的沟通。

请注意，这些建议仅供参考，具体的止痛治疗方案应该由医生根据您的具体情况制定。如果您的疼痛无法得到有效控制，请及时就医，寻求专业医生的帮助。