肝癌肝内转移是一种严重的疾病，治疗的目标是尽可能地控制肿瘤的进展，提高患者的生活质量，并延长患者的生存期。治疗方法包括手术切除、放疗、化疗、靶向治疗和免疫治疗等。

手术切除是肝癌肝内转移的首选治疗方法，如果肿瘤位于肝内转移的起始位置，手术切除可能是可行的。然而，手术切除并不能完全清除肝内转移，因此术后仍需进行化疗或靶向治疗。

放疗和化疗是肝癌肝内转移的常规治疗方法。放疗可以通过局部照射肿瘤来杀死癌细胞，化疗则可以通过全身给药来杀死癌细胞。这些治疗方法通常与手术切除或靶向治疗结合使用，以提高治疗效果。

靶向治疗和免疫治疗是近年来发展起来的治疗方法。靶向治疗通过使用特定的药物来阻断肿瘤细胞的生长和增殖，而免疫治疗则通过增强患者的免疫系统来攻击肿瘤细胞。这些治疗方法在肝癌肝内转移的治疗中显示出一定的疗效。

总的来说，肝癌肝内转移的治疗目标是尽可能地控制肿瘤的进展，提高患者的生活质量，并延长患者的生存期。具体的治疗方案应根据患者的具体情况来确定，建议患者咨询专业医生以获取个性化的治疗建议。