食管癌的分化程度与病情的严重程度之间存在一定的相关性。食管癌的分化程度是指肿瘤细胞的形态和结构，通常用核分裂象（Ki-67指数）来评估。高Ki-67指数的食管癌通常表示肿瘤细胞增殖活跃，分化程度较低，可能具有侵袭性和转移性。

另一方面，病情的严重程度通常与食管癌的分期有关。分期是指肿瘤在食管内的扩散程度，通常用TNM分期系统来评估。TNM分期系统将食管癌分为T期（肿瘤侵犯食管壁的深度）、N期（淋巴结转移的程度）和M期（远处转移的存在）。分期越高，病情越严重，预后也越差。

因此，食管癌的分化程度和病情的严重程度之间存在一定的关联。分化程度较低的食管癌可能具有更高的侵袭性和转移性，导致病情严重。然而，分化程度和分期并不是完全相关的，还有其他因素如肿瘤的大小、位置、有无远处转移等也会影响病情的严重程度。

总的来说，食管癌的分化程度和病情的严重程度之间存在一定的相关性，但具体的评估和治疗方案还需要结合患者的具体情况来制定。