鼻咽癌是一种恶性肿瘤，主要发生在鼻咽部。局部晚期是指肿瘤已经扩散到周围组织，但尚未扩散到远处器官。

鼻咽癌局部晚期的症状包括：

1. 鼻塞：鼻咽癌患者可能会出现鼻塞，尤其是在一侧。

2. 头痛：鼻咽癌患者可能会出现头痛，尤其是在一侧。

3. 颈部肿块：鼻咽癌患者可能会在颈部发现肿块。

4. 吞咽困难：鼻咽癌患者可能会出现吞咽困难，因为肿瘤可能已经压迫了食道。

5. 声音嘶哑：鼻咽癌患者可能会出现声音嘶哑，因为肿瘤可能已经压迫了喉部。

诊断鼻咽癌局部晚期通常需要进行以下检查：

1. 鼻咽镜检查：通过鼻咽镜检查，医生可以观察鼻咽部是否存在肿瘤。

2. 磁共振成像（MRI）：MRI可以提供详细的解剖图像，帮助医生确定肿瘤是否已经扩散到周围组织。

3. 血液检查：血液检查可以检测肿瘤标记物，帮助医生确定肿瘤是否存在。

治疗鼻咽癌局部晚期的方法包括：

1. 手术：手术可以切除肿瘤，并尽可能保留患者的器官功能。

2. 放疗：放疗可以杀死肿瘤细胞，并防止它们扩散到周围组织。

3. 化疗：化疗可以杀死肿瘤细胞，并防止它们扩散到远处器官。

治疗鼻咽癌局部晚期的目标是尽可能地控制肿瘤，并提高患者的生活质量。治疗方案通常根据患者的具体情况而定。