食管炎和咽喉炎是两种不同的疾病，它们在病因、症状和治疗上存在明显的区别。食管炎是一种消化系统疾病，通常由细菌、病毒或化学物质引起。咽喉炎则是指喉部或喉部附近的炎症，通常由病毒感染引起。

食管炎的症状包括吞咽困难、胸痛、胃灼热感、恶心、呕吐等。咽喉炎的症状包括喉咙疼痛、喉咙红肿、喉咙异物感、咳嗽、喉咙分泌物等。

食管炎和咽喉炎之间并没有直接的因果关系。食管炎不会直接引起咽喉炎，咽喉炎也不一定会导致食管炎。然而，一些疾病可以同时引起食管炎和咽喉炎，例如细菌感染。

治疗食管炎和咽喉炎的方法也各不相同。食管炎的治疗通常包括抗生素治疗、缓解症状的药物、改变饮食和生活习惯等。咽喉炎的治疗通常包括休息、保持喉咙湿润、使用非处方药物缓解症状等。

总的来说，食管炎和咽喉炎是两种不同的疾病，它们之间没有直接的因果关系。如果您有相关症状，建议您咨询医生以获取专业的诊断和治疗建议。