胆源性胰腺炎是一种严重的疾病，治疗方法通常包括以下几个方面：

1. 控制感染：胆源性胰腺炎通常是由细菌感染引起的，因此控制感染是治疗的关键。医生可能会使用抗生素来治疗感染，并监测感染是否得到控制。

2. 营养支持：胰腺炎可能导致胰腺功能受损，导致营养吸收障碍。因此，患者可能需要通过静脉输液或口服营养剂来补充营养。

3. 疼痛管理：胰腺炎可能导致剧烈的疼痛，医生可能会使用止痛药物来缓解疼痛。

4. 胰腺炎的预防：胆源性胰腺炎通常是由胆道感染引起的，因此预防胆道感染是预防胆源性胰腺炎的关键。这包括保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手，避免接触感染源等。

5. 手术治疗：如果胆源性胰腺炎严重，可能需要手术治疗。手术可能包括胆道引流术，胰腺切除术等。

总之，胆源性胰腺炎的治疗需要综合考虑感染控制、营养支持、疼痛管理、预防措施和手术治疗。具体的治疗方案应该由专业医生根据患者的具体情况来制定。