胎儿在子宫内的位置和旋转是动态的，因此胎儿头朝下的情况可能会发生变化。在孕31周，胎儿的头部位置仍然可以发生变化。胎儿的头部在子宫内的旋转通常是由子宫收缩和肌肉活动的影响所引起的。

胎儿的头部位置和旋转在孕期的每个阶段都可能发生变化。在孕晚期，胎儿的头部位置可能会发生一些变化，因为胎儿的头部和身体在子宫内的空间有限，胎儿可能会调整自己的位置以适应子宫内的环境。

胎儿的头部旋转也可能受到多种因素的影响，包括胎儿的睡眠状态、母亲的活动和姿势、子宫内的压力等等。因此，胎儿的头部是否继续旋转，取决于多种因素。

如果你担心胎儿的头部位置和旋转，建议你咨询专业医生或助产士的意见。他们可以通过超声检查或其他适当的检查来评估胎儿的头部位置和旋转情况，并提供相关的建议和指导。