屈指肌腱腱鞘炎是一种常见的手部疾病，治疗方法主要包括以下几个方面：

1. 休息和休息：屈指肌腱腱鞘炎患者需要休息和休息，避免过度使用手部。这有助于减轻疼痛和炎症。

2. 物理治疗：物理治疗可以帮助缓解疼痛和炎症，促进手部功能恢复。常见的物理治疗方法包括热敷、冷敷、按摩和拉伸。

3. 药物治疗：药物治疗可以减轻疼痛和炎症。常用的药物包括非甾体抗炎药（NSAIDs）和类固醇。

4. 手术治疗：手术治疗适用于严重的屈指肌腱腱鞘炎病例，如手术切除或切除部分腱鞘。

5. 手功能训练：手功能训练可以帮助恢复手部功能，包括手指的伸展、握拳和手指的精细运动。

6. 辅助工具：辅助工具如手指保护器和指套可以帮助保护手部，减轻疼痛和炎症。

需要注意的是，治疗屈指肌腱腱鞘炎需要个体化的治疗方案，患者应咨询专业医生或物理治疗师的意见，以选择最适合自己的治疗方法。