中医治疗肾囊肿的原则包括以下几个方面：

1. 辨证施治：中医强调个体化的治疗，通过辨证施治来制定具体的治疗方案。在治疗肾囊肿时，中医医生会综合考虑患者的具体病情、体质、病史等因素，进行辨证施治。

2. 扶正祛邪：中医认为，肾囊肿的发生与机体的正气不足、邪气入侵有关。因此，中医治疗肾囊肿的原则之一是扶正祛邪，通过补益正气、祛除邪气来治疗肾囊肿。

3. 调节气血：中医认为，肾囊肿的发生与气血运行不畅有关。因此，中医治疗肾囊肿的原则之一是调节气血，通过调和气血来促进肾囊肿的消散。

4. 活血化瘀：中医认为，肾囊肿的发生与瘀血阻滞有关。因此，中医治疗肾囊肿的原则之一是活血化瘀，通过活血化瘀来促进肾囊肿的消散。

5. 调理脾胃：中医认为，肾囊肿的发生与脾胃功能失调有关。因此，中医治疗肾囊肿的原则之一是调理脾胃，通过调理脾胃来促进肾囊肿的消散。

6. 药物治疗：中医治疗肾囊肿通常采用药物治疗的方法。常用的药物包括活血化瘀药、补益正气药、调节气血药等。具体的药物选择和剂量应根据患者的具体病情和体质来确定。

总之，中医治疗肾囊肿的原则包括辨证施治、扶正祛邪、调节气血、活血化瘀、调理脾胃和药物治疗。这些原则的综合应用可以促进肾囊肿的消散和治疗效果的提升。