鼻窦炎是一种常见的感染性疾病，通常不会传染给他人。鼻窦炎是由细菌、病毒或真菌感染引起的，主要发生在鼻腔和鼻窦内。传染是通过直接接触感染源，如患者的鼻涕、唾液或鼻腔分泌物，或通过空气传播。然而，传染的风险取决于具体的感染源和传播途径。

一般来说，鼻窦炎的传播主要通过以下途径：

1. 直接接触：感染源可能通过直接接触患者的鼻涕、唾液或鼻腔分泌物而传播。这种传播方式通常发生在亲密接触，如亲吻、拥抱或共用毛巾等。

2. 空气传播：感染源可能通过空气中的飞沫传播。患者咳嗽、打喷嚏或说话时，会释放出含有感染源的飞沫，这些飞沫可能通过空气传播给他人。

3. 间接接触：感染源可能通过接触被患者污染的表面或物品而传播。例如，患者使用过的毛巾、杯子、餐具等，如果没有及时消毒，就可能成为传播源。

虽然鼻窦炎通常不会传染给他人，但感染源的传染性取决于具体的感染源和传播途径。为了减少传播的风险，患者应尽量避免与感染源直接接触，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、避免共用物品等。此外，如果患者有鼻窦炎症状，应避免与易感人群密切接触，如老年人、儿童和免疫系统受损的人。