中药治疗子宫内膜息肉是一种传统的中医疗法。以下是一些常见的中药治疗方法：

1. 活血化瘀：子宫内膜息肉常与血液循环不畅有关，中药活血化瘀可以促进血液循环，缓解症状。常用的中药包括川芎、桃仁、红花等。

2. 软坚散结：子宫内膜息肉常表现为结节状，中药软坚散结可以软化结节，缓解症状。常用的中药包括牡蛎、昆布、海藻等。

3. 调理气血：子宫内膜息肉与气血失调有关，中药调理气血可以平衡气血，缓解症状。常用的中药包括当归、熟地、川芎等。

4. 祛瘀生新：子宫内膜息肉常伴有瘀血，中药祛瘀生新可以促进新陈代谢，缓解症状。常用的中药包括桃仁、红花、川芎等。

然而，中药治疗子宫内膜息肉的效果因人而异，建议在中医师的指导下使用中药治疗。此外，中药治疗子宫内膜息肉并不能替代手术治疗，如果病情严重或症状严重，建议及时就医。