硬皮病是一种慢性、进行性、纤维化性皮肤病，治疗硬皮病需要综合运用中西医结合的方法。

西医治疗硬皮病

1. 皮质类固醇：皮质类固醇是硬皮病治疗的一线药物，可以减轻硬皮病的症状和改善皮肤功能。常用的皮质类固醇包括泼尼松、泼尼松龙、甲泼尼龙等。

2. 免疫抑制剂：免疫抑制剂可以抑制免疫系统的过度活化，减轻硬皮病的症状。常用的免疫抑制剂包括环磷酰胺、硫唑嘌呤、甲氨蝶呤等。

3. 光疗：光疗可以通过紫外线和红外线来治疗硬皮病。常用的光疗包括窄谱中波紫外线（NB-UVB）和红外线。

中医治疗硬皮病

1. 中药治疗：中药治疗硬皮病可以通过调节气血、活血化瘀、软坚散结来缓解症状。常用的中药包括川芎、当归、白芍等。

2. 针灸治疗：针灸治疗硬皮病可以通过刺激穴位来调节气血、舒缓疼痛。

3. 推拿按摩：推拿按摩可以通过按摩穴位来促进气血运行、舒缓疼痛。

综合治疗硬皮病

综合治疗硬皮病需要综合运用中西医结合的方法，以达到更好的治疗效果。具体的治疗方案需要根据患者的具体情况来制定，建议患者在专业医生的指导下进行治疗。