中药治疗扁桃体炎是一种传统的治疗方法，其效果因个体差异而异。以下是一些常见的中药治疗扁桃体炎的方法和可能的效果：

1. 蒲公英：蒲公英具有清热解毒、消肿止痛的作用，常用于治疗扁桃体炎。研究表明，蒲公英提取物可以减轻扁桃体炎的症状，如咽痛、扁桃体红肿等。

2. 金银花：金银花具有清热解毒、消肿止痛的作用，常用于治疗扁桃体炎。研究表明，金银花提取物可以减轻扁桃体炎的症状，如咽痛、扁桃体红肿等。

3. 连翘：连翘具有清热解毒、消肿止痛的作用，常用于治疗扁桃体炎。研究表明，连翘提取物可以减轻扁桃体炎的症状，如咽痛、扁桃体红肿等。

4. 板蓝根：板蓝根具有清热解毒、凉血止血的作用，常用于治疗扁桃体炎。研究表明，板蓝根提取物可以减轻扁桃体炎的症状，如咽痛、扁桃体红肿等。

5. 薄荷：薄荷具有清热解毒、消肿止痛的作用，常用于治疗扁桃体炎。研究表明，薄荷提取物可以减轻扁桃体炎的症状，如咽痛、扁桃体红肿等。

然而，中药治疗扁桃体炎的效果因个体差异而异，而且中药治疗扁桃体炎的效果还需要进一步的研究来证实。因此，在使用中药治疗扁桃体炎时，最好咨询专业中医师的建议，以便根据具体情况选择合适的中药治疗方法。