肝硬化腹水是肝硬化患者常见的并发症之一，常规治疗方案主要包括以下几个方面：

1. 限制水和钠的摄入：肝硬化患者由于肾脏功能受损，容易出现水钠潴留，因此需要限制水和钠的摄入。建议每天摄入的液体量不超过1000毫升，钠的摄入量不超过2000毫克。

2. 利尿剂治疗：利尿剂可以促进体内多余水分的排出，减轻腹水的症状。常用的利尿剂包括袢利尿剂（如呋塞米）和噻嗪类利尿剂（如氢氯噻嗪）。

3. 利尿剂联合白蛋白治疗：白蛋白可以增加血浆胶体渗透压，促进体内多余水分的排出。与利尿剂联合使用可以提高治疗效果。

4. 利尿剂联合利尿剂：对于一些顽固性腹水的患者，可以考虑使用利尿剂联合利尿剂，如呋塞米和噻嗪类利尿剂联合使用。

5. 利尿剂治疗的监测：在使用利尿剂治疗期间，需要定期监测患者的体重、尿量、血钠、血钾等指标，以确保治疗效果和安全性。

此外，对于肝硬化腹水的患者，还需要进行病因治疗，如控制肝硬化的病因，如病毒性肝炎、酒精性肝病等。同时，还可以考虑使用一些辅助治疗方法，如腹膜透析、肝移植等。

总之，肝硬化腹水的治疗方案需要根据患者的具体情况进行个体化治疗，建议在专业医生的指导下进行治疗。