左肺下叶小结节3mm是一个常见的影像学发现，并不一定表示严重疾病。然而，具体是否严重，还需要进一步的检查和评估。以下是一些可能的解释：

1. 良性结节：3mm的结节可能是良性的，例如肺不活动性结节（benign pulmonary nodule, BPN）。BPN通常不会引起任何症状，但在某些情况下可能会引起一些不适。

2. 恶性结节：3mm的结节也可能是恶性的，例如肺癌。肺癌通常需要进一步的检查和评估，包括活检（如穿刺活检或肺组织活检）来确定其性质。

3. 其他疾病：3mm的结节也可能与一些其他疾病有关，例如肺水肿、肺纤维化、肺炎等。这些疾病也可能需要进一步的检查和评估来确定其性质。

因此，具体的严重程度取决于进一步的检查和评估。建议您咨询专业医生，以获取具体的建议和治疗方案。