鼻咽癌颈部淋巴结转移的分期通常基于以下几个方面：

1. 淋巴结转移的数量：颈部淋巴结转移的数量是分期的重要指标。一般来说，转移的数量越多，分期越高。

2. 淋巴结转移的位置：淋巴结转移的位置也是分期的重要考虑因素。颈部淋巴结转移通常包括上颈部淋巴结、下颈部淋巴结、颏下淋巴结和颏下前淋巴结。不同部位的淋巴结转移可能对分期产生不同的影响。

3. 淋巴结转移的分期标准：具体的分期标准可能因不同的研究或指南而有所不同。例如，美国癌症联合委员会（AJCC）的癌症分期系统（TNM分期系统）将颈部淋巴结转移分为以下几个分期：

- Ⅰ期：淋巴结转移数量少，局限于一侧或双侧的上颈部淋巴结。

- Ⅱ期：淋巴结转移数量多，包括上颈部淋巴结和颏下淋巴结。

- Ⅲ期：淋巴结转移数量多，包括上颈部淋巴结、颏下淋巴结和颏下前淋巴结。

- Ⅳ期：淋巴结转移数量多，包括远处淋巴结转移，如远处淋巴结转移至其他部位。

4. 患者的总体健康状况：患者的总体健康状况也可能对分期产生影响。例如，患者的年龄、身体状况、其他疾病史等因素可能影响分期的判断。

总之，鼻咽癌颈部淋巴结转移的分期是一个综合考虑淋巴结转移数量、位置和分期标准等因素的过程。具体的分期标准可能因不同的研究和指南而有所不同，建议咨询专业医生或肿瘤专家以获取准确的分期信息。