慢性附件炎是一种常见的妇科疾病，其主要病因包括：

1. 感染：最常见的病因是细菌感染，如淋病奈瑟菌、沙眼衣原体、淋病球菌等。这些细菌可能通过性传播、月经期感染、手术感染等途径进入女性生殖道。

2. 子宫内膜异位症：子宫内膜异位症是一种常见的妇科疾病，其特征是子宫内膜在子宫腔以外的部位生长，如卵巢、盆腔腹膜、子宫直肠窝等。子宫内膜异位症可能导致盆腔炎症，进而引发慢性附件炎。

3. 输卵管阻塞：输卵管阻塞是慢性附件炎的另一个常见病因。输卵管阻塞可能导致输卵管内膜的炎症，进而引发慢性附件炎。

4. 盆腔结构异常：盆腔结构异常，如子宫肌瘤、子宫内膜异位症、盆腔粘连等，可能导致盆腔炎症，进而引发慢性附件炎。

5. 慢性盆腔疼痛：慢性盆腔疼痛可能是慢性附件炎的继发症状。慢性盆腔疼痛可能与盆腔炎症、子宫内膜异位症、子宫肌瘤等病变有关。

慢性附件炎的治疗方法包括药物治疗、手术治疗和物理治疗。治疗的具体方案应根据患者的具体病情和病因来确定。