中药治疗腰间盘突出是一种传统的中医疗法，可以通过调理身体内部环境，促进腰椎部位的血液循环，缓解疼痛和炎症。以下是一些中药治疗腰间盘突出的方法：

1. 中药熏蒸：使用中药熏蒸器，将中药放入其中，加热后产生蒸气，通过熏蒸腰椎部位，促进局部血液循环，缓解疼痛。常用的中药包括川芎、当归、川乌、草乌等。

2. 中药外敷：将中药研磨成粉末，加入适量的植物油，调成糊状，敷在腰部，可以缓解疼痛和炎症。常用的中药包括川芎、当归、红花、白芷等。

3. 中药内服：将中药煎煮成汤剂，口服，可以调理身体内部环境，促进腰椎部位的血液循环，缓解疼痛和炎症。常用的中药包括川芎、当归、川乌、草乌等。

4. 中药膏贴：将中药研磨成粉末，加入适量的植物油和蜂蜜，调成膏状，贴敷在腰部，可以缓解疼痛和炎症。常用的中药包括川芎、当归、红花、白芷等。

在使用中药治疗腰间盘突出时，建议在中医师的指导下进行，因为中药治疗需要根据患者的具体情况进行个体化的治疗方案。此外，中药治疗通常需要较长的时间才能产生效果，患者需要耐心和坚持。