中药治疗妇科炎症是一种传统的中医治疗方法，可以通过调节身体的阴阳平衡、活血化瘀、清热解毒等方式来缓解妇科炎症的症状。以下是一些常用的中药治疗妇科炎症的方法：

1. 川芎茶：川芎茶是一种常用的中药，具有活血化瘀、调经止痛的作用。可以煎煮饮用，每日2-3次。

2. 益母草：益母草是一种常用的中药，具有活血调经、消肿止痛的作用。可以煎煮饮用，每日2-3次。

3. 红花：红花具有活血化瘀、消肿止痛的作用。可以煎煮饮用，每日2-3次。

4. 蒲公英：蒲公英具有清热解毒、消肿止痛的作用。可以煎煮饮用，每日2-3次。

5. 苦参：苦参具有清热解毒、杀虫止痒的作用。可以煎煮饮用，每日2-3次。

在使用中药治疗妇科炎症时，建议在中医师的指导下进行，因为中药治疗需要根据个体情况进行调整。同时，中药治疗也可能存在一些副作用，所以在使用中药时，需要注意观察身体反应，如有不适及时停药。