中医治疗小儿肺炎的分期主要分为以下几个阶段：

1. 急性期：在急性期，小儿肺炎的症状较为严重，包括高热、咳嗽、气促、呼吸急促、胸痛、呕吐、腹泻等。治疗上，中医通常会采用清热解毒、宣肺化痰的方法，常用的方剂包括银翘散、麻杏石甘汤等。

2. 缓解期：在缓解期，小儿肺炎的症状有所减轻，但仍需继续治疗。中医治疗上，通常会采用养阴清热、化痰止咳的方法，常用的方剂包括养阴清肺汤、清燥救肺汤等。

3. 恢复期：在恢复期，小儿肺炎的症状基本消失，但仍需继续治疗以巩固疗效。中医治疗上，通常会采用益气养阴、补肺健脾的方法，常用的方剂包括四君子汤、六君子汤等。

总的来说，中医治疗小儿肺炎的分期治疗主要包括急性期、缓解期和恢复期，针对不同的症状和病情，采用不同的方剂和治疗方法，以达到治愈疾病的目的。