阴道炎是一种常见的妇科感染疾病，传统疗法通常包括以下几个方面：

1. 局部治疗：使用抗生素或阴道冲洗剂，以杀死或清除感染的病原体。常见的局部治疗药物包括克林霉素、甲硝唑、乳酸杆菌等。

2. 抗生素治疗：根据病原体的类型和敏感性选择合适的抗生素。常用的抗生素包括青霉素、头孢菌素、四环素等。

3. 局部用药：使用阴道栓剂或凝胶剂，以提供持续的治疗效果。常见的局部用药药物包括克林霉素栓、甲硝唑栓等。

4. 饮食调理：通过饮食调节，提高机体免疫力，有助于治疗阴道炎。例如，多食用富含维生素C和E的食物，如柑橘类水果、坚果等。

5. 生活习惯调整：保持外阴清洁，避免使用公共厕所，避免穿着紧身裤等，有助于预防阴道炎的发生。

需要注意的是，治疗阴道炎的具体方案应根据医生的建议和患者的具体情况来确定。此外，治疗期间应定期复查，以确保治疗效果。