以下是治疗附件炎时需要注意的几个要点：

1. 保持充足的休息：附件炎是一种炎症，治疗期间需要给身体足够的休息时间，以促进炎症的消退。

2. 饮食调理：饮食上应该避免辛辣、油腻和刺激性食物，多食用一些清淡易消化的食物，如蔬菜、水果、瘦肉等。

3. 保持良好的卫生习惯：附件炎是一种感染性疾病，保持良好的卫生习惯可以减少感染的风险。包括勤换内裤、避免接触感染源、保持外阴清洁等。

4. 药物治疗：附件炎的治疗通常包括抗生素的使用，以杀灭细菌感染。在用药时，应遵医嘱，按照医生开的处方使用药物。

5. 物理治疗：物理治疗可以帮助缓解附件炎引起的疼痛和不适。如热敷、理疗、按摩等。

6. 避免过度劳累：附件炎患者在治疗期间应避免过度劳累，以免加重病情。

7. 定期复查：附件炎的治疗需要一定的时间，患者在治疗期间应定期复查，以便医生及时调整治疗方案。

希望这些建议能对您有所帮助，祝您早日康复！