慢性胰腺炎是一种慢性炎症性疾病，中医治疗方法主要包括以下几个方面：

1. 中药治疗：中医认为慢性胰腺炎与脾胃功能失调有关，因此中药治疗主要侧重于调理脾胃，促进消化吸收，增强机体免疫力。常用的中药包括黄连、黄芩、枳壳、白术等。

2. 针灸治疗：中医针灸可以通过刺激穴位，调节气血运行，促进胰腺功能恢复。常用的穴位包括足三里、关元、太冲等。

3. 推拿按摩：中医推拿按摩可以通过刺激穴位，促进局部血液循环，缓解疼痛，促进胰腺功能恢复。常用的手法包括揉、按、推、拿等。

4. 饮食调理：中医认为慢性胰腺炎与饮食不当有关，因此饮食调理是治疗慢性胰腺炎的重要环节。建议患者多食用清淡易消化的食物，如米粥、面条、蔬菜等。

5. 心理疏导：慢性胰腺炎患者常伴有焦虑、抑郁等心理问题，中医心理疏导可以帮助患者缓解心理压力，促进病情恢复。

需要注意的是，中医治疗慢性胰腺炎需要根据患者的具体病情和体质进行个体化治疗，建议在专业中医师的指导下进行治疗。