肝癌腹水是一种严重的临床表现，患者在治疗肝癌时需要注意以下事项：

1. 定期检查：患者应该定期进行腹水检查，以便及时发现和处理腹水。

2. 控制腹水：腹水的治疗目标是控制腹水，并尽可能减少腹水的复发。治疗方法包括利尿剂、腹腔穿刺引流、腹腔化疗、腹腔热灌注化疗等。

3. 控制病因：肝癌腹水的发生与肝癌的病理类型、肿瘤大小、肿瘤位置等因素有关。因此，治疗肝癌腹水的同时，还需要控制肝癌的病因，如手术切除、化疗、靶向治疗等。

4. 营养支持：腹水的治疗可能会导致患者出现营养不良，因此患者需要接受适当的营养支持，包括高蛋白、高维生素饮食，必要时还可以通过静脉输液补充营养。

5. 心理支持：肝癌腹水的治疗可能会给患者带来很大的心理压力和负担，因此患者需要接受心理支持，包括心理咨询、心理治疗等。

6. 监测病情：患者需要定期进行身体检查，包括血常规、肝肾功能、肿瘤标志物等，以便及时发现和处理并发症。

总之，肝癌腹水的治疗需要综合考虑病因、治疗方法、营养支持、心理支持等因素，患者和医生需要密切配合，共同制定个体化的治疗方案，以达到控制腹水、提高生活质量的目的。