肺癌胸膜转移是一种常见的肺癌并发症，其表现可能包括以下几个方面：

1. 呼吸困难：胸膜转移可能会导致胸腔内压力增加，从而引起呼吸困难。患者可能会感到胸闷、气短或呼吸急促。

2. 咳嗽：胸膜转移可能会引起咳嗽，尤其是在咳嗽时出现咳痰或咳血的情况。

3. 胸痛：胸膜转移可能会引起胸痛，疼痛可能表现为钝痛、刺痛或压迫感。胸痛可能出现在胸壁的特定部位，也可能放射到其他部位。

4. 呼吸音异常：胸膜转移可能会导致呼吸音异常，如呼吸音减弱、消失或出现异常的呼吸音。

5. 胸腔积液：胸膜转移可能会导致胸腔内液体积聚，即胸腔积液。积液可能引起呼吸困难、胸痛和呼吸音异常。

6. 胸膜增厚：胸膜转移可能会导致胸膜增厚，胸廓膨隆。

如果出现上述症状，建议及时就医，进行进一步的检查和诊断。