妇科千金片是一种中药制剂，主要用于治疗妇科疾病，如月经不调、痛经、白带异常等。至于是否可以用于治疗阴道炎，这需要具体情况具体分析。

阴道炎是一种常见的妇科感染疾病，通常由细菌、真菌或病毒引起。妇科千金片的成分主要包括当归、川芎、熟地黄、白芍、阿胶、黄芩、黄连、苦参、赤芍、白蔹等中药，这些成分主要具有活血化瘀、调经止痛、补血养血等作用。

妇科千金片对于阴道炎的治疗可能有一定的作用，但具体效果还需要根据阴道炎的病因、症状和严重程度来确定。如果阴道炎是由细菌或真菌感染引起的，妇科千金片可能具有一定的抗菌作用。然而，如果阴道炎是由病毒感染引起的，妇科千金片可能没有明显的抗病毒作用。

因此，如果你患有阴道炎，建议在医生的指导下进行治疗。妇科千金片可以作为辅助治疗的药物，但具体的用药方案和剂量需要根据具体情况来确定。同时，保持良好的个人卫生习惯，如勤换内裤、避免共用毛巾等，也是预防阴道炎的重要措施。