肺癌晚期病人是否能够进行性生活，这个问题涉及到多个方面的因素，包括病人的身体状况、心理状态、治疗方案等。

首先，肺癌晚期病人的身体状况是一个重要的考虑因素。如果病人在治疗期间或治疗后身体状况较差，可能需要更多的休息和关注。在这种情况下，性生活可能会对病人的身体造成额外的负担，因此需要谨慎考虑。

其次，心理状态也是一个重要的考虑因素。肺癌晚期病人可能会经历心理压力和焦虑，这可能会影响他们的性生活。在这种情况下，病人可能需要更多的心理支持和关注，以帮助他们处理这些负面情绪。

治疗方案也是一个重要的考虑因素。某些治疗方案可能会对病人的性生活产生负面影响，例如化疗和放疗可能会导致性功能障碍。在这种情况下，病人可能需要与医生和治疗团队进行沟通，以确定如何处理这些问题。

综上所述，肺癌晚期病人是否能够进行性生活是一个复杂的问题，需要综合考虑病人的身体状况、心理状态和治疗方案。如果病人在身体状况允许的情况下，并且心理状态良好，可以与医生和治疗团队进行沟通，以确定如何处理性生活的问题。