中晚期食道癌的症状可能包括：

1. 吞咽困难：患者可能感到食物或液体难以吞咽下去，或者吞咽时会感到疼痛或不适。

2. 吞咽疼痛：患者在吞咽时可能会感到疼痛或不适，特别是在吞咽下半段时。

3. 声音嘶哑：由于肿瘤可能压迫或损伤声带，患者可能会出现声音嘶哑或失声的症状。

4. 胸痛或不适：肿瘤可能压迫到胸骨后方的神经，导致胸痛或不适。

5. 体重下降：由于食道癌可能导致患者无法正常进食，患者可能会出现体重下降的症状。

6. 咳嗽或咳痰：肿瘤可能导致患者出现咳嗽或咳痰的症状，特别是在进食或吞咽时。

7. 呼吸困难：肿瘤可能压迫到气管或支气管，导致呼吸困难。

8. 疲劳或虚弱：由于肿瘤可能导致患者无法正常进食，患者可能会感到疲劳或虚弱。

请注意，这些症状可能因个体差异而有所不同，如果您或您身边的人出现这些症状，请及时就医进行检查。