肺癌淋巴转移是一种常见的肺癌并发症，手术可能是治疗肺癌淋巴转移的一种选择。手术的具体选择取决于患者的具体情况，包括肿瘤的位置、大小、数量、是否存在其他并发症等。

手术治疗肺癌淋巴转移的目的主要是为了切除或破坏转移灶，以减少肿瘤负荷，提高治疗效果。常见的手术方法包括淋巴结清扫术、淋巴结切除术、肺叶切除术、肺段切除术等。

然而，手术治疗并不是唯一的治疗选择。放疗、化疗、靶向治疗等也是治疗肺癌淋巴转移的有效方法。具体的治疗方案应该由专业的医生根据患者的具体情况来制定。

总之，肺癌淋巴转移是否可以手术取决于患者的具体情况，具体的治疗方案应该由专业的医生来制定。如果您有具体的病情和治疗需求，建议您咨询专业医生，以便得到更准确的建议和治疗方案。