寰枢椎脱位是一种较为严重的颈椎损伤，外科治疗的进展主要集中在以下几个方面：

1. 手术方法：传统的手术方法包括后路手术和前路手术。后路手术从后方进入颈椎，通过切开椎板和椎间盘，将脱位的寰枢椎复位。前路手术从前方进入颈椎，通过切开椎板和椎间盘，将脱位的寰枢椎复位。近年来，一些新的手术方法如椎体间固定术、椎板间固定术等也出现了。

2. 手术器械：手术器械的进步也推动了寰枢椎脱位外科治疗的进展。例如，一些新型的椎板切开器械可以减少手术创伤和出血量。一些新型的椎间盘切除器械可以减少手术并发症。

3. 术后管理：术后管理也是外科治疗的重要环节。术后的康复训练可以帮助患者恢复颈椎的功能，减少术后并发症的发生。术后的随访和复查也是非常重要的，可以及时发现和处理术后并发症。

4. 手术风险和并发症：寰枢椎脱位外科治疗仍存在一定的手术风险和并发症。手术风险包括出血、神经损伤、感染等。术后并发症包括颈椎病变、椎间盘突出、椎体压缩等。因此，手术前需要进行详细的评估和准备，手术中要严格控制手术操作，术后要密切关注患者的康复情况。

总之，寰枢椎脱位外科治疗的进展主要体现在手术方法、手术器械、术后管理和手术风险和并发症的预防和处理上。这些进展使得寰枢椎脱位的外科治疗更加安全、有效和个体化。