手指甲旁边肿痛可能是由于多种原因引起的，以下是一些可能有助于缓解症状的建议：

1. 保持伤口干燥和清洁：用干净的纱布或棉球轻轻按压伤口，以吸干多余的液体。避免使用肥皂或酒精消毒伤口，因为这可能会刺激伤口。

2. 冷敷：用冰袋或湿毛巾敷在肿痛的部位，可以减轻疼痛和肿胀。

3. 休息：尽量避免过度使用手指，特别是在疼痛和肿胀的情况下。休息可以帮助伤口愈合。

4. 使用非处方药：你可以尝试使用非处方的消炎药膏，如布洛芬或对乙酰氨基酚，以减轻疼痛和肿胀。

5. 避免挤压：避免用手指甲侧面挤压肿痛的部位，这可能会加重疼痛和肿胀。

6. 寻求医疗建议：如果疼痛和肿胀持续存在或加重，或者伤口出现脓肿或发热等症状，建议尽快就医。

如果你的症状持续存在或加重，请咨询专业医生或医疗保健提供者的意见。