喉炎是一种常见的疾病，具体的治疗方案需要根据患者的具体情况来确定。一般来说，喉炎的严重程度和并发症的严重程度是决定是否需要住院治疗的重要因素。

以下是一些可能需要住院治疗的喉炎情况：

1. 严重的喉水肿：喉水肿是指喉部肿胀，可能导致呼吸困难。严重的喉水肿可能需要住院治疗，以便进行喉部引流和护理。

2. 严重的喉阻塞：喉阻塞是指喉部狭窄或阻塞，可能导致呼吸困难。严重的喉阻塞可能需要手术治疗，以便恢复喉部的正常功能。

3. 严重的喉部感染：严重的喉部感染可能需要住院治疗，以便进行抗生素治疗和护理。

4. 严重的喉部损伤：严重的喉部损伤可能需要手术治疗，以便修复受损的喉部结构。

总之，是否需要住院治疗的喉炎，具体取决于患者的病情和医生的诊断。如果患者出现严重的喉部肿胀、阻塞、感染或损伤，医生可能会建议住院治疗。