乳腺癌术后淋巴水肿是一种常见的并发症，治疗方法主要包括以下几个方面：

1. 物理治疗：物理治疗师可以通过按摩、理疗和运动来帮助淋巴水肿的消退。这些治疗方法可以促进淋巴液的流动，减轻水肿和疼痛。

2. 药物治疗：一些药物如利尿剂和抗炎药物可以帮助减轻淋巴水肿的症状。这些药物需要在医生的指导下使用。

3. 手术治疗：如果淋巴水肿严重影响到生活质量，可以考虑手术治疗。手术可以通过切除或抽吸淋巴液来减轻水肿。

4. 生活方式调整：保持适当的体重，避免长时间站立或坐着，穿着舒适的鞋子和衣服，可以帮助减轻淋巴水肿的症状。

5. 心理支持：淋巴水肿可能会对患者的心理健康产生负面影响。提供心理支持和咨询可以帮助患者更好地应对和处理这种情况。

总之，治疗乳腺癌术后淋巴水肿需要综合考虑物理治疗、药物治疗、手术治疗和生活方式调整。患者应与医生密切合作，制定个性化的治疗计划。