阴道炎是一种常见的妇科感染疾病，治疗期间同房可能会增加感染的风险。然而，具体是否可以同房取决于阴道炎的类型和严重程度。

一般来说，治疗期间最好避免同房，以减少病原体的传播。如果你正在接受药物治疗，医生可能会建议你在治疗期间避免同房。

如果你正在接受抗生素治疗，治疗期间同房可能会增加细菌耐药性的风险。因此，最好咨询医生，了解具体的治疗建议。

如果你的阴道炎已经治愈，治疗期间已经过去了一段时间，并且你和伴侣的生殖健康都得到了医生的评估和批准，那么在治疗期间结束之后，同房应该是安全的。

总之，治疗期间是否可以同房取决于具体的阴道炎类型、严重程度和治疗方案。如果你有任何疑问或担忧，最好咨询医生，以获得具体的建议。