肺炎是否需要住院取决于病情的严重程度。轻度的肺炎可能不需要住院治疗，而严重的肺炎可能需要住院治疗，以便提供更多的医疗护理和监测。

以下是一些可能需要住院治疗的肺炎情况：

1. 重症肺炎：重症肺炎可能导致呼吸困难、低氧血症、低血压等严重并发症。这些症状可能需要住院治疗，以便进行呼吸支持、抗感染治疗和监测病情。

2. 社区获得性肺炎：某些社区获得性肺炎可能非常严重，可能需要住院治疗。这些肺炎可能由细菌、真菌或病毒引起，可能需要抗感染治疗和监测病情。

3. 肺炎伴严重并发症：某些肺炎可能伴有严重的并发症，如心力衰竭、肺功能不全等。这些并发症可能需要住院治疗，以便提供必要的支持和治疗。

总之，是否需要住院治疗取决于肺炎的病情严重程度。如果出现呼吸困难、低氧血症、低血压等严重症状，或者肺炎伴有严重的并发症，可能需要住院治疗。