疼痛在性交时出现并不一定意味着你患有阴道炎。避孕套性交疼痛可能有多种原因，其中一些可能与阴道炎有关，而另一些可能与避孕套本身、性交技巧、心理因素或其他健康问题有关。

阴道炎是一种常见的妇科感染，通常由细菌引起。症状可能包括阴道瘙痒、灼热、疼痛、分泌物增多等。如果你怀疑自己患有阴道炎，建议你咨询医生进行诊断和治疗。

如果你在性交时感到疼痛，建议采取以下步骤：

1. 检查避孕套：确保避孕套没有破裂或破损。

2. 改变性交姿势：尝试不同的性交姿势，以减轻疼痛。

3. 润滑剂：使用润滑剂可以减少摩擦和疼痛。

4. 咨询医生：如果你的疼痛持续或加重，建议咨询医生，以排除其他可能的疾病。

总之，疼痛在性交时并不一定意味着你患有阴道炎。如果你担心自己的健康问题，建议你咨询医生进行诊断和治疗。