肝癌晚期是否疼痛并不是一个能够直接判断病情严重程度的指标。疼痛是肝癌晚期患者可能经历的症状之一，但并不是所有的肝癌晚期患者都会出现疼痛。

肝癌是一种恶性肿瘤，通常发生在肝脏组织中。晚期肝癌的症状可能包括黄疸、肝区疼痛、腹胀、消化不良、体重减轻、乏力、发热等。然而，这些症状的出现并不一定意味着病情严重。

肝癌晚期病情的严重程度取决于多个因素，如肿瘤的大小、位置、是否存在转移、患者的整体健康状况等。因此，如果出现肝癌晚期的症状，建议及时就医，接受专业的诊断和治疗。

在治疗方面，肝癌晚期的治疗目标是尽可能延长患者的生存期，提高生活质量。治疗方法可能包括手术切除、肝移植、化疗、放疗、靶向治疗等。具体的治疗方案应根据患者的具体情况来确定。

综上所述，肝癌晚期是否疼痛并不能直接判断病情严重程度。如果出现肝癌晚期的症状，建议及时就医，接受专业的诊断和治疗。