鼻咽癌是一种常见的恶性肿瘤，在中期时可能会发生转移。转移是指癌细胞从原发肿瘤处扩散到其他部位，常见的转移部位包括淋巴结、骨骼、肝脏和脑等。

鼻咽癌的转移率因个体差异、肿瘤分期、治疗方案等因素而异。一般来说，早期鼻咽癌的转移率较低，而晚期转移率较高。

治疗鼻咽癌时，医生通常会根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案，包括手术、放疗、化疗等。治疗的目的是尽可能地控制肿瘤，减少转移的风险。

为了预防鼻咽癌的转移，患者在治疗期间需要积极配合医生的治疗方案，定期进行随访和检查，以便及时发现和治疗可能的转移灶。此外，保持健康的生活方式，如均衡饮食、适量运动、避免吸烟和饮酒等，也有助于降低转移的风险。

总之，鼻咽癌中期是否转移，具体取决于患者的个体情况和治疗方案。患者在治疗期间应密切关注病情，并积极与医生进行沟通和配合治疗。