腰椎间盘突出是一种常见的骨科疾病，中药治疗在缓解疼痛和促进康复方面有一定的效果。以下是一些常用的中药治疗腰椎间盘突出的建议：

1. 川芎：川芎具有活血化瘀、止痛的作用，常用于治疗腰椎间盘突出引起的疼痛和肿胀。

2. 熟地黄：熟地黄具有补肾壮阳、滋阴补血的作用，常用于治疗腰椎间盘突出引起的腰膝酸软、头晕目眩等症状。

3. 川牛膝：川牛膝具有活血化瘀、消肿止痛的作用，常用于治疗腰椎间盘突出引起的疼痛和肿胀。

4. 桑寄生：桑寄生具有补肾壮阳、祛风除湿的作用，常用于治疗腰椎间盘突出引起的腰膝酸软、肢体麻木等症状。

5. 丹参：丹参具有活血化瘀、消肿止痛的作用，常用于治疗腰椎间盘突出引起的疼痛和肿胀。

6. 熟地黄、川芎、川牛膝、桑寄生、丹参等中药可以配伍使用，以达到更好的治疗效果。

然而，中药治疗腰椎间盘突出需要根据具体病情和体质来选择合适的中药，最好在中医师的指导下进行治疗。同时，中药治疗需要长期坚持，才能达到较好的效果。